16 May 2012

The Estonian Maritime Museum - 9.

The ice-breaker "Suur Tyll", built in Germany, in 1914. Gross displacement 2417 reg. t., the power of three engines 5800 HP. On August 28, 1941, left Tallinn for Leningrad with a caravan of ships, carrying 980 evacuees safely to their place of destination. Model by captain H. Tõnissoo.

Jäälõhkuja "Suur Tõll" ("Volõnets") ehitati 1914. a Saksamaal. Mahutavus 2417 brutoregistertonni, kolme masina koguvõimsus 5800 HP. 28. augustil 1941 evakueeris laevadekaravani koosseisus Tallinnast Leningradi 980 reisijat. Laev jõudis õnnelikult Leningradi. Mudeli valmistas kapten H. Tõnissoo.

Ледокол "Суур Тылл" ("Волынец"), построен в 1914 г. в Германии. Валовая вместимость - 2417 регистровых тонн. Общая мощность трех машин - 5800 л. с. 28 авг. 1941 г. в составе каравана судов эвакуировал из Таллинна в Ленинград 980 пассажиров. Судно благополучно достигло Ленинграда. Aвтор модели капитан Х. Тыниссоо.

* Postcard from the set "Maritime Museum", 1979. / Photo: G. German.
* Postkaardikomplektist "Meremuuseum", 1979. / G. Germani fotod.
* Открыткa из комплекта "Морской музей", 1979.

My collection.


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...