17 August 2012

The Estonian Maritime Museum - 14.

The motor ship "Sovetskaya Rodina" being repaired in a floating dock. The weight of the ship is 2551 t. The floating dock was built in the USSR in 1973. Of a composite construction, the body being of ferroconcrete and the upper parts of iron. The lifting capacity 4500 t. The dock belongs to the repairs station of the Estonian Fishery Industry Production Association in the sea-fishing Harbour of Tallinn. Model by pilot O. Roes.

Diiselelektrilaev "Sovetskaja Rodina" remondis ujuvdokis. Laeva kaal on 2551 t. Ujuvdokk on ehitatud 1973. a NSV Liidus. Doki kere on valmistatud komposiitehitusena raudbetoonist, pealisehitised aga rauast. Doki tõstevõimsus on 4500 t. Dokk kuulub Eesti Kalatööstusliku Tootmiskoondise remondibaasile Tallinna Merekalasadamas. Mudeli valmistas loots O. Roes.

Дизель-электроход "Советская родина" на ремонте в плавучем доке. Вес судна 2551 т. Плавучий док построен в 1973 г. в СССР. Остов дока изготовлен из железобетона, надстройки из металла. Подьемная мощность дока 4500 т. Док принадлежит ремонтной базе Эстонского рыбопромыслового обьединения "Эстрыбпром", расположенной Таллинском морском рыбном порту. Абтор модели лоцман О. Роес.

* Postcard from the set "Maritime Museum", 1979. / Photo: G. German.
* Postkaardikomplektist "Meremuuseum", 1979. / G. Germani fotod.
* Открыткa из комплекта "Морской музей", 1979.

My collection.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...