5 October 2011

Anton Chekhov in Yalta - 1.

1. The monument to Anton Chekhov.
A. Tšehhovi mälestussammas mereäärses pargis.
Памятник А. П. Чехову в Приморском парке. (Скульптор Г. И. Мотовилов).

2. The House-museum of A. P. Chekhov. Chekhov's study with the large Venetian window.
A. Tšehhovi majamuuseum. Kirjaniku töötuba nn veneetsia aknaga.
Дом-музей А. П. Чехова. Кабинет писателя с венецианским окном.


Postcard from the set "A. P. Chekhov in Yalta", 1984.

Postkaardikogumikust "A. P. Tšehhov Jaltas", 1984.

Открытка из комплекта "А. П. Чехов в Ялте". "Радянська Украина", 1984.


My collection.

* Anton Pavlovich Chekhov (1860 - 1904) was a Russian short-story writer, playwright and physician, considered to be one of the greatest short-story writers in the history of world literature.
In March 1897 Chekhov had suffered a lung hemorrhage caused by tuberculosis, symptoms of which had become apparent considerably earlier. Chekhov moved to Yalta on the advice of doctors in the 1898. Writer bought a plot of land and build a two-storey house with mezzanine (White cottage). In this house Chekhov wrote the narrative “In the Gully”, the plays “The Three Sisters” and “The Cherry Orchard”, the short stories “The Lady with the Dog», “At Christmas”, “The Bride” and others. In Yalta Chekhov met Bunin, Gorky, Kuprin, Korolenko, Shalyapin, Rachmaninoff. After his death (14 July 1904) his sister preserved the house exactly as it was in Chekhov's time and in 1926 she was appointed director of the Chekhov Museum that was set up there.

* Kuulus Vene kirjanik Anton Pavlovitš Tšehhov elas Jaltas nn Valges suvilas, mis ehitati aastatel 1898 - 1899. See oli ta kodu kuni 1904. aasta maini. Siin kirjutas ta mitu oma tuntud teostest, hoolitses aia eest ja ravis tuberkuloosi. Siin käis tal külas palju tuntud kultuuritegelasi. 1921. aastast on Valges suvilas Tšehhovi majamuuseum.

* Антон Павлович Чехов жил в Ялте в так называемой Белой даче до мая 1904 г. Дом построен в 1898 - 1899 годах. Хотя крымский климат не принес исцеления страдающему туберкулезом писателю, надежда дала силы для работы.В гостиной на даче были многие известные деятели литературы и искусства. С 1921. г здесь действует дом-музей А. П. Чехова. 

No comments:

Post a Comment