Alexander Nevsky Cathedral. Sofia. Bulgaria. 1973

Alexander Nevsky Cathedral.Sofia. Bulgaria.
Inside the Cathedral.

Aleksander Nevski katedraal. Sofia, Bulgaaria.
Trepp koorirõdule.

Храм-памятник Александра Невского. София. Болгария.
Лестница к балкону для хора.

Postcard, 1973.
My collection.

"A Tavern" - Linols on the Estonian Folksongs / Jüri Arrak

"A Tavern"

"Kõrts"
"Ah mu ilus viinuke,
kena katlamärjuke:
sisse läksid singa-songa,
naba alla naksa-naksa!
Esiteks mina sinu üle,
pärast sina minust üle."
/Jüri, 1889./

"Корчма"

Postcards, 1974. Estonia.
My collection.

Linols on the Estonian Folksongs / Jüri Arrak.

Linoollõiked eesti rahvalaulude ainetel / Jüri Arrak (sünd 1936).

Линогравюры по мотивам эстонских народных песен. Художник Юри Аррак.

Also:
http://aeliita123.blogspot.com.ee/2014/12/cover-juri-arrak-linols-on-estonian.html

Old Thomas Café. Tallinn. Estonia. 1960

Old Thomas Café. Tallinn. Estonia.

Kohvik "Vana Toomas". Tallinn.

Кафе "Старый Томас". Таллинн. Эстония.

Postcard, 1960.
My collection.

Inside the Cathedral. Sofia. Bulgaria. 1973

Lions near the Royal thrones in Alexander Nevsky Cathedral. Sofia. Bulgaria.

Lõvid kuninglike troonide juures Al. Nevski katedraalis. Sofia. Bulgaaria.

София. Храм-памятник им. Александра Невского - колонны и парапеты балдахинов над двумя тронами.

Postcard, 1973.
My collection.

Irkutsk. The Historic Memorial Decembrists' Museum

Irkutsk. The Historic Memorial Decembrists' Museum.
Irkutsk. Dekabristide majamuuseum.
Иркутск. Дом-музей декабристов.

Postcard, 1979.
My collection.

See also: Irkutsk-1.

and: The wives of the Decembrists.

"Night Café at Arles"

"Night Café at Arles" (1888) / Paul Gauguin (1848-1903) / The State Pushkin Museum of Fine Arts. Moscow. Russia.

"Arles’i kohvik" (1888) / Paul Gauguin (1848-1903) / Puškini nim Riiklik Kunstimuuseum. Moskva.

"Кафе в Арле" (1888) / Поль Гоген (1848-1903) / Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина. Москва.

Postcard, 1976.
My collection.

* Postcard from the set "The State Pushkin Museum of Fine Arts. Paintings 2".
* Postkaardikogumik "Puškini nim Riiklik Kunstimuuseum. Maalid II".
* Подборка открыток "Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина. Живопись II".

Sculptor Tamara Ditman

Studio / Tamara Ditman (1945-2003) / Estonia
Stuudio / Tamara Ditman.
Cкульптор Тамара Дитман / Эстония.

Postcards, 1989.
My collection.

* Tamara Ditman (9. aug 1945 - 4. aug 2003) oli Eesti skulptor. Sündinud Venemaal Habarovskis, lõpetanud Tallinna 32. kk ja Eesti Kunstiinstituudi. Olnud keskkooli kunstiõpetaja ja spordiühingu Kalev kunstnik. 1985. aastast oli vabakutseline. Andekas ja tundlik kujur.

"The Prose of Life"

"The Prose of Life" (1892-1893) / Vasily Baksheyev (1862-1958) / The State Tretyakov Gallery, Moscow, Russia.

"Eluproosa" / Vassili Bakšejev / Tretjakovi Galerii, Moskva.

"Житейская проза" (1892-1893) / Василий Бакшеев (1862-1958) / Государственная Третьяковская галерея, Москва.

Postcard, 1956.
My collection.

The Estonian State Open Air Museum. 1977 - 13.

The threshing-barn during the celebration of a wedding.
Rehetuba pulmade ajal.
В риге во время свадьбы.

Postcard, 1977.
My collection.

* In the old days in Estonia many weddings were held during Christmas. Christmas decorations and wedding decorations were very similar.

* В старинной Эстонии во время Рождества было много свадеб. Свадебные и рождественские украшения были очень похожие.

The Estonian State Open Air Museum. 1977 - 12.

The clothes-barn of a West-Estonian farm, 2nd half of the 19th century.

Riideait Lääne-Eesti talus 19. saj teisel poolel.

Клеть для хранения одежды. Западная Эстония, вторая половина XIX в.

Postcard, 1977.
My collection.

The Estonian State Open Air Museum. 1977 - 11.

The chimneyless hut of a West-Estonian cotter.
Sauniku suitsutuba Lääne-Eestist.
Курная изба бобыля. Западная Эстония.

Postcard, 1977.
My collection.

The Estonian State Open Air Museum. 1977 - 10.

The "front-chamber" of a West-Estonian cottage-cum-threshing-barn of the 2nd half of the 19th century.
Rehielamu esikamber Lääne-Eesti talus 19. saj teisel poolel.
Передняя комната жилой риги. Западная Эстония, вторая половина XIX в.

Postcard, 1977.
My collection.

The Estonian State Open Air Museum. 1977 - 7.

A West-Estonian farmyard, end of the 18th century.
Lääne-Saaremaa taluõu 18. saj lõpust.
Крестьянский двор. Западная часть Сааремаа, конец XVIII в.

The food-barn of a West-Estonian farm.
Toiduait Lääne-Saaremaa talus.
Амбар. Западная часть Сааремаа.

Postcards, 1977.
My collection.

The Estonian State Open Air Museum. 1977 - 4.

A North-Estonian inn, mid-19th century. The interior of an inn.

Põhja-Eesti kõrts 19. saj keskelt ja kõrtsi letiruum.

Корчма. Северная Эстония, середина XIX в. Торговое помещение корчмы.

Postcard, 1977.
My collection.

Leo Tolstoy and Yasnaya Polyana. Russia. 1976 - 7.

Yasnaya Polyana. Rooms. Things. Nature.
Jasnaja Poljana. Toad. Esemed. Loodus.
Ясная Поляна. Комнаты. Вещи. Природа.

Postcards, 1976.
My collection.

* From the set "Yasnaya Polyana - the Estate-Museum of Leo Tolstoy".
* Postkaardikomplektist "Lev Tolstoi mõis-muuseum Jasnaja Poljana".
* Из комплекта открыток "Музей-усадьба Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"".

Leo Tolstoy and Yasnaya Polyana. Russia. 1976 - 5.

Yasnaya Polyana. 1. Here he wrote all three of his major novels - "War and Peace", "Anna Karenina" and "Resurrection". 2. Sculpture of Leo Tolstoy by P. Trubetzkoy, 1899.

Jasnaja Poljana. Selle kirjutuslaua taga kirjutas Lev Tolstoi "Sõja ja rahu", "Anna Karenina" ja "Ülestõusmise". Lev Tolstoi rinnakuju (1899), mille autor on P. Trubetskoi.

Ясная Поляна. Письменный стол, за которой было создано большинство произведений Толстого, - и "Война и мир" и "Анна Каренина" и др. Бюст Л. Н. Толстого, скульптор П. П. Трубецкой, 1899 г.

Postcard, 1976.
My collection.

* From the set "Yasnaya Polyana - the Estate-Museum of Leo Tolstoy".
* Postkaardikomplektist "Lev Tolstoi mõis-muuseum Jasnaja Poljana".
* Из комплекта открыток "Музей-усадьба Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"".

Leo Tolstoy and Yasnaya Polyana. Russia. 1976 - 3.

Yasnaya Polyana. Rooms. Portrait of Leo Tolstoy by Ivan Kramskoy, 1873.
Jasnaja Poljana. Vaateid ruumidest (külalistetuba ja saal). Lev Tolstoi portree (1873), mille autor on Ivan Kramskoi.
Ясная Поляна. Гостиная и зал в доме Л. Н. Толстого. Портрет Л. Н. Толстого, художник И. Н. Крамской, 1873 г.

Postcards, 1976.
My collection.

* From the set "Yasnaya Polyana - the Estate-Museum of Leo Tolstoy".
* Postkaardikomplektist "Lev Tolstoi mõis-muuseum Jasnaja Poljana".
* Из комплекта открыток "Музей-усадьба Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"".

Leo Tolstoy and Yasnaya Polyana. Russia. 1976 - 2.

Yasnaya Polyana. In the park.
Jasnaja Poljana. Mõisa pargis.
Ясная Поляна. В парке.

1. A corner section of the parlour in Tolstoy's House. 2. Tolstoy's Desk.
1-2. Vaated külalistetoast (saalist).
1-2. Уголок зала и гостиной в доме Толстого.

Postcards, 1976.
My collection.

* From the set "Yasnaya Polyana - the Estate-Museum of Leo Tolstoy".
* Postkaardikomplektist "Lev Tolstoi mõis-muuseum Jasnaja Poljana".
* Из комплекта открыток "Музей-усадьба Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"".

"At Breakfast"

"At Breakfast" (1965) / Janó Béres (1912) / Hungary.
"Hommikueine" / Janó Béres / Ungari.
"При завтраке" / Енэ Береш / Венгрия.

Postcard, 1970s.
My collection.

Kudowa-Zdrój. Poland

Kudowa-Zdrój. Historic spa. Pump room.
Kudowa Zdrój. Spaa. Vesiravila.
Кудова-Здруй. Старинный бювет минеральных вод.

Postcards, 1972.
My collection.