Showing posts with label Lakes. Show all posts
Showing posts with label Lakes. Show all posts

10 December 2016

Kadriorg Park. Tallinn. Estonia

The main entrance to the Kadriorg Park. Tallinn. Estonia.
Sissekäik Kadrioru parki. Tallinn. Eesti.
Вход в парк Кадриорг (Катариненталь). Таллинн. Эстония.

Postcard, 1969. Kirjastus "Kunst".
My collection.

28 October 2016

Siófok, Lake Balaton. Hungary. 1973

Siófok, Lake Balaton. Hungary. 
Siófok ja Balatoni järv. Ungari.
Шиофок, озеро Балатон. Венгрия.

Postcard, 1973.
My collection.

24 May 2016

Park at the Foot of Upper Town. Tallinn. Estonia. 1960

Park at the foot of Upper town. Tallinn. Estonia.

Park Toompea jalamil. Tallinn.

Парк у подножья Тоомпеа. Таллинн. Эстония.

Postcard, 1960.
My collection.

4 December 2015

Swan Lake in Kadriorg Park. Tallinn. Estonia. 1960

Swan Lake in Kadriorg Park. Tallinn. Estonia.
Luigetiik Kadrioru pargis. Tallinn.
Озеро лебедей в Кадриоргском парке. Таллинн. Эстония.

Postcard, 1960.
My collection.

28 October 2014

Schwerin Palace. Germany

Schwerin Palace. Germany.
Schwerin. Loss. Saksamaa.
Шверинский замок. Шверин. Германия.

Postcard, 1986.
My collection.

* Schwerin Palace, or Schwerin Castle s a palatial schloss located in the city of Schwerin, the capital of Mecklenburg-Vorpommern state, Germany. It is situated on an island in the city's main lake, the Schweriner See. It is regarded as one of the most important works of romantic Historicism in Europe and is designated to become a World Heritage Site. It is nicknamed "Neuschwanstein of the North".  The current palace was built between 1845 and 1857. - Wikipedia.

8 October 2014

Greetings from the Lake Balaton

Greetings from the Lake Balaton.
Tervitused Balatoni järve äärest.
Привет из Балатона.

Postcard, 1974 or 77 (?)
My collection.

1 September 2014

Pushkin's Mikhailovskoye. Russia. 1964 - 5.

Mikhaylovskoye. Lake Malenec.
Mihhailovskoje. Malenetsi järv.

"Тоской и рифмами томим,
Бродя над озером моим,
Пугаю стадо диких уток:
Вняв пенью сладкозвучных строф,
Они слетают с берегов."

А. С. Пушкин. "Евгений Онегин"
Михайловское. Озеро Маленец

Postcard, 1964.
My collection.

* Set "Pushkin's Mikhailovskoye". Russia. 1964.
* Vene postkaardikogumik "Puškini kaitseala". 1964.
* Комплект открыток "Пушкинский заповедник". Россия. 1964.

See also Pushkin A. S.

29 August 2014

Lake Seliger. Ostashkov. Russia. 1974

Ostashkov (Tver Oblast, Russia). Lake Seliger.
Ostaškov (Tveri oblast). Seligeri järv.
Осташков (Тверская область). Озеро Селигер.

Postcard, 1974.
My collection.

* Seliger is a lake in Tver Oblast and, in the extreme northern part, Novgorod Oblast of Russia, in the northwest of the Valdai Hills, a part of the Volga basin.

9 July 2014

Pushkin's Mikhailovskoye. Russia. 1964 - 3.

Mikhailovskoye. River Sorot and Lake Kuchane.

Mihhailovskoje. Vaade künkalt Soroti jõele ja Kutšane järvele.

"Везде передо мною подвижные картины:
Здесь вижу двух озер лазурные равнины..."
А. С. Пушкин. "Деревня".
Михайловское. Вид с холма на реку Сороть и озеро Кучане.

Postcard, 1964.
My collection.

* Set "Pushkin's Mikhailovskoye". Russia. 1964.
* Vene postkaardikogumik "Puškini kaitseala". 1964.
* Комплект открыток "Пушкинский заповедник". Россия. 1964.

See also Pushkin A. S.

7 January 2014

"Pühajärv Landscape"

"Pühajärv Landscape" (1926) / Villem Ormisson (1892-1941) / State Art Museum of Tartu. Estonia.

"Pühajärve maastik" (1926) / Villem Ormisson (1892-1941) / Tartu Riiklik Kunstimuuseum.

"Пейзаж Пюхаярве" (1926) / Виллем Ормиссон (1892-1941) / Тартуский Государственный художественный музей. Эстония.

Postcard, 1976.
My collection.

* Pühajärv ("Holy lake") is a lake of Estonia, near the town of Otepää.

18 December 2013

Angara River

Origin of the Angara River at Lake Baikal.
Siit algab Angara jõgi.
Исток реки Ангара из озера Байкал.

Postcard, 1979.
My collection.

* The Angara River is a 1,779-kilometer-long (1,105 mi) river in Irkutsk Oblast and Krasnoyarsk Krai, south-east Siberia, Russia. It is the river that drains Lake Baikal, and is the headwater tributary of the Yenisei River. - Wikipedia.

* Angara on ainus Baikalist väljavoolav jõgi.


From the set "Angara"
Postkaardikogumikust "Angaral".
Из комплекта открыток "По Ангаре".

11 November 2013

"Pühajärv"

"Pühajärv Landscape" (1920) / Konrad Mägi (1878-1925) / State Art Museum of the Estonia. Tallinn.
"Pühajärve maastik (1920) / Konrad Mägi (1878-1925) / Eesti Riiklik Kunstimuuseum. Tallinn.
"Пейзажи Пюхаярве" (1920) / Конрад Мяги (1878-1925) / Государственный художественный музей Эстонии. Таллинн.

Postcard, 1976.
My collection.

8 October 2013

Blue Lake. Kabardino-Balkaria

Blue Lake (Goluboye Lake). Kabardino-Balkaria.
Sinine (Goluboje) järv. Kabardiini-Balkaaria.
Голубое озеро. Кабардино-Балкария.

Postcard, 1973.
My collection.

* Blue Lake (Goluboye Lake, 258 m deep) is a beautiful karst spring which is located in Kabardino-Balkaria in the Caucasian mountains in the South of Russia.

21 April 2013

"View of Lake Nemi near Rome"

"View of Lake Nemi near Rome" (1820s) / Sylvester Shchedrin (1791 - 1830).

"Vaade Nemi järvele Rooma lähedal " (1820ndad / S. Štšedrin (1791 - 1830).

"Озеро Нэми в окрестностях Рима" (1820) / С. Ф. Щедрин (1791 - 1830).

Postcard, 1956.
My collection.

See also: "Capri"

26 October 2012

Teberda-Dombai - 9.

1.-2. Winter.
1.-2. Talv.
1.-2. Зима.

1. The way to Severnyy Priyut. 2. Lake Tumanlygel.
1. Tee Severnõi Prijutini. 2. Tumanlõ-köli järv.
1. Дорога на Северный приют. 2. Озеро Туманлы-кель (Форельное).

* Postcards from the set "Teberda Dombai", 1973.
* Postkaardikomplektist "Teberda Dombai", 1973.
* Открытки из комплекта "Теберда-Домбай", 1973.


Postcards, 1973.
My collection.

11 October 2012

Teberda-Dombai - 7.

1. Start. 2. The glacier Alibek and mount Sulakhat.
1. Start. 2. Alibeki liustik ja Sulahati mägi.
1. Старт. 2. Вид на Алибекский ледник и гору Сулахат.

1. Lake Badugs. 2. Evening.
1. Badugsi järv. 2. Õhtu lõkke ääres.
1. Бадугское озеро. 2. Вечер.

* Postcards from the set "Teberda Dombai", 1973.
* Postkaardikomplektist "Teberda Dombai", 1973.
* Открытки из комплекта "Теберда-Домбай", 1973.


My collection.

8 October 2012

Novorossiysk. Russia. 1976 - 5.

1. "Brigantina" hotel. 2. Stadium "Trud". Main entrance. 3. Abrau-Dyurso lake. 4. Palace of Culture for cement plant workers destroyed during the WWII.

1. Hotell "Brigantiin". 2. Tööjõureservide staadioni peasissekäik. 3. Abrau-Dürso järv. 4. Teises maailmasõjas lõhutud tsemenditöötajate kultuurimaja varemed.

1. Новороссийск. Гостиница "Бригантина". 2. Стадион Труд. Центральный вход. 3. Озеро Абрау-Дюрсо. 4. Дворец культуры цементников, разрушенный в годы войны.

Postcard, 1976.
My collection.

* From the set "The Hero City Novorossiysk".
* Postkaardikogumikust "Kangelaslinn Novorossiisk".
* Из набора открыток "Город-герой Новороссийск".

7 October 2012

Lake Viljandi. Estonia

Lake Viljandi. Estonia.
Viljandi järv.
Oзерo Вильянди. Эстония.

Postcard, 1972.
My collection.

* "Boatman of Viljandi": Often the popular old Estonian song is sung about the Boatman of Viljandi or the legend of him is told. Long-long ago, as a young man he had once taken a young girl across the lake on a summer evening and fallen hopelessly in love with the girl's blue eyes. Nobody knows what happened on the lake, but on the other side, the girl just waved him good-bye and left... However, the Boatman, a grey old man now, is said to row on the lake to this day, longing to see those wonderful blue eyes again

* "Лодочник на озере Вильянди": Давным-давно молодой лодочник влюбился в голубые глаза девушки, которую он перевозил через озеро летним вечером. Никто не знает, что произошло на озере, но по другую сторону его девушка помахала перевозчику рукой и ушла. И до сих пор лодочник, уже седой и старый, продолжает плавать по озеру в надежде снова увидеть те прекрасные голубые глаза.

* Rahvalikku laulu "Viljandi paadimees" laulab Toomas Anni:

29 August 2012

Batumi Dolphins. Georgia. 1980 - 1.

The (old) Batumi dolphinarium, Georgia.
Vaade (vanale) delfinaariumile Pioneeride järve poolt.
Общий вид дельфинария в Батуми со стороны Пионерского озера.

Show.
Delfiin saab kergesti kätte kala kolme meetri kõrguselt.
Дельфин легко может достать рыбу с трехметровой высоты.

Postcards, 1980.
My collection.

* Dolphin is the symbol of Batumi, Georgia. The dolphin represents one of the main beauties of the Adjarian part of the Black Sea littoral. They often catch the sight of holiday-makers on the beach with their playing and jumping on the ripply surface of the sea. The (new) Batumi dolphinarium was reopened (2010?) at the initiative of the local government after 20 years of non-functioning.

* From the set "Batumi Dolphinarium".
* Postkaardikogumikust "Batumi delfinaarium".
* Из комплекта открыток "Батумский дельфинарий".