9 November 2011

Anton Chekhov in Yalta - 5.

1.-2. Yalta. Houses where A. Chekhov stayed in 1898.
Suvilad, kus Tšehhov peatus 1898. a.
Дачи, где Чехов останавливался в 1898 г.

1. Here stayed Chekhov in 1898.
Siin elas Tšehhov mõnda aega 1898. a.
Дачa, где Чехов останавливался в 1898 г.

2. During the period 1901-02 the autor Leo Tolstoy (War and Peace, Anna Karenina etc.) stayed in this house in Gaspra while recovering from a serious illness. Tolstoy was said to be pretty much housebound, hardly venturing outside at all but Chekhov is said to have visited him.
Maja Gaspras, kus Tšehhov aastatel 1901-1902 külastas haigestunud Lev Tolstoid.
Дом в Гаспре, где в 1901-1902 гг. А. П. Чехов встречался с Л. Н. Толстым.

* Postcards from the set "A. P. Chekhov in Yalta", 1984.

* Postkaardikogumikust "A. P. Tšehhov Jaltas", 1984.

* Открытки из комплекта "А. П. Чехов в Ялте". "Радянська Украина", 1984. 

My collection.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...