12 March 2012

The February Revolution. Russia. 1917 - 2.

Battle at a police station. A scene from the February Revolution. / Artist: N. Samokysh (1860-1944) /  This postcard depicts a battle scene in the streets of St. Petersburg between revolutionary forces and supporters of the Czarist regime. The artist was a renowned battle painter. The postcard was published in St. Petersburg in the spring or summer of 1917 by the Skobelev Committee for the Care of the Wounded and printed at the lithography of F. Zlotnikov and L. Volk.
Set "From the History of Russian Revolutionary Postcards", 1917/1977.

Lahing politseijaoskonna juures. Veebruarirevolutsiooni episood. /  N. Samokiš (1860-1944). / Postkaardi andis 1917. a kevadel või suvel välja haavatute eest hoolitsemise Skobelevi komitee Petrogradis. Sellel on kujutatud revolutsioonijõudude ja isevalitsuse pooldajate tänavalahing. Trükitud F. Zlotnikovi ja L. Volk'i trükikojas.
Postkaardikogumikust "Vene revolutsiooniliste postkaartide ajaloost", 1917/1977.

Бой у полицейского участка. Эпизод из Февральской революции. / Художник Н. Самокиш (1860-1944). / Открытка издана в Петрограде весной или летом 1917 года Скобелевским комитетом попечения о раненых. Изображает сцену боя на улицах Петрограда между революционными войсками и сторонниками самодержавного режима. Рисунок выполнен известным художником-баталистом. Напечатана открытка в петроградской литографии Ф. Злотникова и Л. Волк.
Из истории Русской революционной открытки, 1917/1977.

My collection.

No comments:

Post a Comment