23 August 2013

"Where there's a will, there's a way"


"Where there's a will, there's a way" (1882) / Illarion Pryanishnikov (1840-1894) / The State Tretyakov Gallery. Moscow. Russia.

"Tahtmine ei hooli keelust" / I. Prjanišnikov / Tretjakovi Galerii. Moskva.

"Охота пуще неволи" (1882) / Иллариoн Прянишников (1840-1894) / Государственная Третьяковская галерея.


* Охота пуще неволи = Желание сильнее запрета. (Большой толково-фразеологический словарь Михельсона.)

Postcard, 1956.
My collection.

See also:  "In 1812". Russia.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...