19 January 2011

The Siberian Botanical Gardens. 1969 - 3.

  • The Siberian Botanical Gardens. 1969. Set, 12 postcards.
  • Postkaardikogumik "Siberi Botaanikaaed". 1969. 12 postkaarti. Kirjastus "Sovetskaja Rossija".
  • Сибирский ботанический сад. 1969. Комплект, 12 открыток. Изд-во "Советская Россия".
9. Siberi seeder - Ülikoolisalu põhjamaiste metsade uhkus.
Кедр сибирский - гордость северных лесов в Университетеской роще.

10.  Liaani, Põhja-Ameerika mürgitaime ja 8 meetri kõrguse Peruu kaktuse kooselu.
Содружество лианы диоскореи разноцветной и уреры ягодоносной (ядовитое растение из тропической Америки); справа  - кактус-цереус перуанский высотой 8 м.

11. Saagotaimede iidse perekonna esindaja.
Саговник распускаемый - представитель древнего семейства саговниковых.

12.  Alma-Ata roosid kasvavad ka Siberis.
Алма-атинские розы на сибирской земле.
My collection.

18 January 2011

The Siberian Botanical Gardens. 1969 - 2.

  • The Siberian Botanical Gardens. 1969. Set, 12 postcards.
  • Postkaardikogumik "Siberi Botaanikaaed". 1969. 12 postkaarti. Kirjastus "Sovetskaja Rossija".
  • Cибирский ботанический сад. 1969. Комплект, 12 открыток. Изд-во "Советская Россия".
    5. Juuni lõpuks valmivad viinamarjad.
    В конце июня под листьями прячутся зрелые грозди винограда разных сортов.

    6. Floksid.
    Флоксы селекции Сибирского ботанического сада.

    7. Mandžuuria pähklipuud.
    Орех маньчжурский в парке Ботанического сада, где растет около 100 видов деревьев и кустарников.

    8. Põhja-Ameerikast pärit sinised kuused (pildil 12 aasta vanused puud).
    Североамериканская порода - ель колючая голубая в дендрарии (возраст 12 лет).
    My collection.

    17 January 2011

    The Siberian Botanical Gardens. 1969 - 1.


    • The Siberian Botanical Gardens. 1969. Set, 12 postcards.
    • Postkaardikogumik "Siberi Botaanikaaed". 1969. 12 postkaarti. Kirjastus "Sovetskaja Rossija".
    • Сибирский ботанический сад. 1969. Комплект, 12 открыток. Изд-во "Советская Россия".

    The Siberian Botanical Gardens at Tomsk State University were founded in the summer of 1880. Then it occupied an area of 1,2 hectares. Currently its premises occupy 128 hectares and house a greenhouse complex (6500 square meters) and an experimental farm (114 hectares). A live plants exposition consists of more than 6,000 species. This botanical complex is unique for the Northern Latitudes of the planet.

    Tomski Ülikooli Siberi Botaanikaaed on asutatud 1880-1885. a. Need taimed siin kasvavad talvel 40-50kraadises külmas. Seepärast kutsutakse botaanikaaeda ka Siberi troopikaks.

    "Сибирскими тропиками называют уникальную на востоке страны коллекцию тропических и субтропических растений Сибирского ботанического сада при Томском государственном университете... Свыше 80 лет (сад основан в 1885 году) живут на сибирской земле, исвестной 40-50-градусными морозами, пришельцы тропики..."

     1. Tomski ülikooli Siberi Botaanikaaia ja taimekogu rajaja, silmapaistva botaaniku prof P. Krõlovi haud Ülikoolisalus.
    Могила выдающегося ботаника, основателя Сибирского ботанического сада и гербария Томского университета профессора П. Н. Крылова в Университетской роще.


    2. Roos "La France".
    Роза "Ля Франс".


    3. Botaanikaaia dendraariumi vahtraallee.
    В кленовой аллее. Дендрарий Ботанического сада.


    4. Katerina gemantus - sibullill Aafrikast.
    Гемантус Катарины - луковичное растение родом из Африки.
    My collection.