8 December 2013

"The River Emajõgi in Winter"

"The River Emajõgi in Winter" (1923) / Nikolai Triik (1884-1940) / State Art Museum of Estonia, Tallinn.

"Emajõgi talvel" (1923) / Nikolai Triik (1884-1940) / Eesti Kunstimuuseum.

"Эмайыги зимой" (1923) / Николай Трийк (1884-1940) / Государственный художественный музей Эстонии, Таллинн.

Postcard, 1976.
My collection.

* The Emajõgi is a river in Estonia which flows from Lake Võrtsjärv through Tartu County into Lake Peipus, crossing the city of Tartu for 10 km. It has a length of 100 km. The name Emajõgi means "Mother River" in Estonian. Emajõgi is the second largest river in Estonia by discharge and the only fully navigable river.

* Название Эмайыги переводится с эстонского языка как мать-река.

No comments:

Post a Comment